威尔士语{PG电子爆奖视频 31888.ME }

体育问答 2024年10月07日 17:20 19 李子说球

本篇文章给大家谈谈威尔士语，以及威尔士语翻译在线对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站喔。

本文目录一览：

1、为什么威尔士的人不是说英语?
2、威尔士语语言特点
3、威尔士语和英语难度
4、威尔士语语言起源

为什么威尔士的人不是说英语?

1、威尔士的官方语言是英语和威尔士语。英语为绝大部分的威尔士人使用，也是实质上的主要语言。虽然除了年幼的儿童，只有很少的威尔士人只使用威尔士语，但名义上威尔士还是一个双语国家。根据2001年的人口调查，5%的人能用威尔士语对话，更多的人则对威尔士语略知一二。

2、苏格兰和威尔士是有他们当地的方言盖尔语的，但是基本上人们都说英语，盖尔语反而说的人很少了。英国人都是会说英语的。

3、英语在威尔士、苏格兰和爱尔兰是官方语言（爱尔兰把他们的母语爱尔兰语和英语并列为官方语言），但终究不是他们的母语，而且说英语还有一种被英格兰人统治的意味，心里不爽。所以他们讨厌英语也就顺理成章。

威尔士语语言特点

1、威尔士语是一种独特的凯尔特语言，其语言特点鲜明，主要体现在子音交替、鼻音交替、气化交替以及特殊的语法结构上。首先，子音交替是其显著特征之一。以冠词y为例，与阴性名词结合时，如桌子（y ddesg）和女孩（y ferch），冠词的y会发生软化。

2、威尔士语的语法规则相对独特，例如名词的性别和冠词性别等，这与英语的语法体系有所不同。威尔士语的动词时态和名词性别等语法点需要学习者投入额外的时间和精力去掌握。同时，威尔士语的发音也具有一定的难度，一些音节的发音在英语中并不存在，因此需要学习者通过大量的听说练习来提高发音水平。

3、威尔士人以其国家Cymru和独特的语言Cymraeg而闻名。Cymraeg的语言特色在于字母表的与众不同，它不包含j、k、q、x和z，这为它的发音带来了一些特别之处。例如，字母w在Cymraeg中是元音，发音类似于英语单词put中的u，因此像gwr（人）和bwyd（粮食）这样的词就体现了这一特性。

4、威尔士语属于凯尔特语族，再加上长期以来偏安一隅，经常同化外来语。比如电视在威尔士语中叫teledu，tele-虽然源自希腊语，du却来自凯尔特语言的darlledu（相当于broadcast）。威尔士语也造了很多新词，比如微波炉的一种说法叫popty ping，意为“呯炉”。

5、但真正能说的人数比例并不高。大约只有1/5的威尔士人口可以流利使用他们的本土语言。威尔士语的存活，既是历史的见证，也是文化的坚守。它在威尔士的自然景观和人文特色中占据着重要位置，超过了其他七大奇观。尽管困难重重，但这门语言的坚韧生命力，如同威尔士的山脉一般，深深烙印在人们的生活中。

威尔士语和英语难度

1、总体来说，威尔士语和英语各有其难度，具体难度取决于学习者的母语背景、学习目的和学习方法等因素。对于母语为英语的学习者来说，掌握威尔士语可能需要更多的时间和精力，而对于母语为威尔士语的学习者来说，学习英语同样也会面临一定的挑战。

2、威尔士语发音很难。威尔士人说的是独立的语种，无论是口音还是文字上，威尔士语与英语都大不相同，然而却极富韵律。威尔士语（Cymraeg，或yGymraeg）是英国威尔士的传统语言，属于凯尔特语族，接近布列塔尼语和康沃尔语。

3、威尔士语的字母表中没有j、k、q、x和z这几个字母，同时，有几个辅音的发音和英语不大相同。字母w是元音，发音有如put中的u音，因此有象gwr（人）和bwyd（粮食）这样的词。ch的发音和德语里的sch音相同（例如chwaer：姐妹）。字母f发成v音（nef：天空）；f音用ff表示（ceffgl：马）。

4、威尔士人以其国家Cymru和独特的语言Cymraeg而闻名。Cymraeg的语言特色在于字母表的与众不同，它不包含j、k、q、x和z，这为它的发音带来了一些特别之处。例如，字母w在Cymraeg中是元音，发音类似于英语单词put中的u，因此像gwr（人）和bwyd（粮食）这样的词就体现了这一特性。

5、虽然除了年幼的儿童，只有很少的威尔士人只使用威尔士语，但名义上威尔士还是一个双语国家。根据2001年的人口调查，5%的人能用威尔士语对话，更多的人则对威尔士语略知一二。1993年颁布的《威尔士语言法例》及1998年颁布的威尔士政府法例规定，对威尔士语和英语应一视同仁。

6、在威尔士，所有的路标都应该同时用威尔士语和英语书写，而一些在英语和威尔士语中都存在的地名也应用两种语言分别标出，如：Caerdydd及 Cardiff.20世纪时，一小群既不说英语也不说威尔士语的人陆续移民至威尔士，其中就有人说孟加拉语和广东话。这个现象在威尔士的城市中几乎绝无仅有。

威尔士语语言起源

威尔士语，源自公元前500年左右凯尔特人的一支，随着公元7世纪盎格鲁-撒克逊人的入侵，凯尔特人逐渐向威尔士北部山区迁移。13世纪，随着威尔士并入英格兰，语言同化的趋势在16世纪后逐渐加剧。1961年的调查显示，只有26%的威尔士人（约69万人）使用本族语言。

威尔士语，源自凯尔特语族，是威尔士地区的主要语言。据统计，2001年时，大约有65，9000名威尔士本土居民使用此语言，占当时总人口的23%。然而，这种语言的使用状况在近百年间发生了显著变化。20世纪初，一半的威尔士人口日常生活中都会使用威尔士语，但到了世纪末，这一比例降到了20%。

在当中最出名的是用威尔士语编写的《安奈林之歌》。描写的是英国的一个地区，即现在的苏格兰的南部和英格兰的北部，当时威尔士语是通用语言。1200—1600年间的威尔士语早期诺曼第时代的威尔士文学例如远古的传奇故事和诗歌文章等众多作品依然存在，作为永久的记录被一代一代传承下来。

Corgi 柯基犬这个名字来源于威尔士语。cor 在威尔士语中意味着“矮”，而 -ci 则是“狗”的意思，这两个词根的起源与“shear”和“canine”相同。 Corgi 的用法和例句：Corgi replacement metal cast ladder set. 这句话的意思是“柯基替换金属铸造成的梯子套装”。

西南布列塔尼语，起源于公元六世纪，源自最早的布立吞亚支语言，其分支之一。另一种是西布列塔尼语，后来发展为威尔士语和坎伯兰语。它与康瓦尔语和布列塔尼语有着共同的根源，根据学者Schrijver的观点，康瓦尔语和布列塔尼语直到12世纪才开始分化。在语音特征上，西南布列塔尼语与威尔士语有一些显著区别。

威尔士语{PG电子爆奖视频 31888.ME }